Udaberri on familiak:
Joan den asteazkenean Oaia Berako margolariaren tailerra bisitatu genuen. Goizeko hamarretan atera ginen eskolatik eta oinez tailerreraino hurbildu ginen. Tailerra Bidasoa kalean dago eta ailegatu garenean Oaia berak hartu gaitu tailerraren atean. Berak lan egiten duen zonaldera eraman gaitu, beheko solairuan eta bertan erabiltzen dituen materialak erakutsi dizkigu: pintzelak, margoak, lientzoak, ... etb.
Bertan azaldu digu egiten dituen lan motak: alde batetik koadro figuratiboak. Bere esanetan erraxagoak ze ez duzu pentsatu beharrik zer egin behar duzun ze irudia errealitateak ematen dizu. Bestetik abstrakzioa, barrenean sumatzen duzun hori gauzatu egin nahi duzu eta ez dakizu hagitz ongi idei edo sentitu duzun hori zertan eta nola gauzatu behar duzun eta poliki poliki lanean agertzen dire formak eta koloreak.
Feliz primavera familias:
El pasado martes visitamos el taller de la pintora beratarra Oaia. Salimos a las diez de la mañana del centro y nos acercamos a su taller en la calle Bidasoa caminando. Oaia nos recibió en la entrada del taller y primero nos enseñó el lugar donde realiza sus trabajos en el piso inferior y nos mostró los materiales que suele utilizar: pinceles, pinturas, lienzos, ... etc.
Allí nos explicó que tipo de trabajos hace: por un lado los cuadros figurativos. Según sus palabras resulta más fácil porque no tienes que pensar, la imagen ya viene dada por la realidad. Por otro lado la abstracción, haces realidad eso que sientes en tu interior y muchas veces no sabes qué forma va a tomar eso que sientes o piensas y poco a poco aparecen las formas y los colores.
Gero goiko aretora eraman gintuen eta bertan lan egitea proposatu zigun. Motxila eta berokia utzi eta manttala jarri eta gero han dituen margolanak ikusten joan ginen eta gero taldeka jarri zituen ikasle guztiek eta margoa, papera eta pintzelak banatu ondoren lanari ekin zioten.
Margo akrilikoak ibili zituzten eta hiru oinarrizko koloreak: magenta gorria, cyan urdina eta horia. Xuria ere utzi zien. Ordu, ordu eta erdiz lan eta lan egondo ziren gustora, konzentratuak... eta izugarri lan politak egin zituzten.
Después subimos a la sala del piso superior y allí nos propuso el trabajo. Después de dejar las mochilas y los abrigos y ponerse las batas pudieron observar algunos trabajos de la pintora. Luego se pusieron en grupos y una vez repartido el material, pintura, papel y pinceles, se pusieron a trabajar.
Utilizaron pinturas acrílicas de los tres colores básicos: rojo magenta, azul cyan y amarillo. También les dejó utilizar blanco. Estuvieron trabajando entre una hora, hora y media, a gusto, concentrados... e hicieron unos trabajos fantásticos.
Oaiaren lana hobekigo ezagutu nahi baduzue sartu bere blog-an:
Si queréis conocer mejor el trabajo de Oaia podéis visitar su blog en la siguiente dirección:
